|
24. 服务菜单(技术标准)
在559的服务菜单里可以完成各种不同的基本调整和程序的测试。
24.1 激活服务菜单
- 在控制面板上,同时按下P和F键,则会显示出一个询问密码的请求.
- 利用指针按键输入密码“2548”.
- 按下OK键
- 则菜单项目“500”(自动配置)会显示出来.
24.2 菜单和子菜单项目的选择
- 利用 和 箭头键选择相应的菜单项目,例如:550
- 按下OK键
- 该菜单项目被激活
- 利用 和 箭头键选择相应的子菜单项目.例如:551
- 按下OK键
- 该子菜单项目被激活
- 按下←键
- 返回至上一级菜单
24.3 多功能测试
The functions of the multitest menu (input test etc.) can be reached as described under 28.2.
无论使用何种功能均要求缝纫机马达一定要在停止状态下进行.
- 在控制面板上面同时按住P键和←箭头键,并打开电源.
- 利用箭头键 或 选择所需要调节的子菜单项目.例如:601
- 按下OK键
- 则该子菜单项目被激活
24.4 离开服务菜单
- 按下ESC键
- 控制器返回至主菜单
24.5 菜单和子菜单项目目录
菜单项目 Description 内容描述
500
501
502
503
504
511
Configuration automatic buttonholer
Loading position 拖板定位(先开刀时拖板位置调后点)
Throw width 摆幅大小
Thread monitor 针线监测器
Duty cycle of the cutting block 刀块压下时间的延迟
Sewing equipment E型号(缝纫配件)
550
551
552
553
554
Configuration operation
Push button 按钮
Brightness of sewing lamp 缝纫照明灯的亮度
Brightness of the display 显示器的亮度调节
Keyboard signal 按键的声音调节(0-off)
600
601
602
603
604
605
606
607
608
612
613
Multitest
Output test 输出元件测试
Manual input test 手动输入元件的测试
Automatic input test 自动输入元件的测试
Sewing motor test 缝纫机马达测试
Step motor test 步进马达测试
ROM or flash test ROM或FLASH测试
RAM test RAM测试
Running to the reference position 原点测试
Cycle time to the loading position 从启动至缝制完毕后布料拖板运行至装载定位点时的时间周期
Cycle time to clamp open 从启动至缝制完毕后压脚张开的循环时间
24.6 500菜单项目
24.6.1 501菜单项目(拖板定位)
由该菜单项目可以设定拖板的位置,即布料装载时的位置
输入: 0 … 68 mm
标准值: 68
所输入的数值只是相应的改变了拖布板和切割点的位置
数值0和切割位置相对应
该标准数值是和缝线的起针位置相同的
-- 用ESC键跳出该菜单项目
24.6.2 502菜单项目(摆幅大小)
¬¬ 注意: Danger of breakage
the throw width must match the mechanical position of the throw eccentric
see chapter 2.3
¬¬¬¬¬¬¬¬¬在该菜单项目里可以在宽摆针和窄摆针之间进行调整
输入: 1 = 窄摆针
2 = 宽摆针
标准值: 2 = 宽摆针
-- 用ESC键跳出该菜单项目
24.6.3 503菜单项目(针线监测器)
在该菜单项目里可以对针线感应器进行设定
该设定数据含义为:
0 = 缝线监视器关闭
1…10 = 在缝制过程中针线断线后几针停车
输入: 0…10
标准值: 7
-- 用ESC键跳出该菜单项目
24.6.4 菜单项目504 (刀块压下时间的延迟)
在该菜单项目里,可以对钮孔的切割持续时间进行单独的设定.以使面料在切割过程中切割准确,达到要求
输入: 200…600
标准值: 200
-- 用ESC键跳出该菜单项目
24.6.5 菜单项目511(缝纫配件)
各种不同的缝纫配件可以应用在559型自动钮孔机上.
由该菜单项目输入所选择的缝纫配件
输入: 1501, 1502, 1504, 1521, 1522, 1524, 1551, 1553或1573.
-- 用ESC键跳出该菜单项目
24.7 菜单项目550(操作部分)
24.7.1 菜单项目551(按钮)
在该菜单项目里可以改变手动按钮的功能
该数值调节为 = 1 (标准值)
-- 按键1:压脚板张开或关闭
-- 按键2:压脚板关闭后仅启动缝制过程
该数值调节为 = 2
-- 按键1: 压脚板张开或关闭
-- 按键2: 启动缝制过程
压脚板会自动关闭
-- 用ESC键跳出该菜单项目
24.7.2 菜单项目552(缝纫照明灯的亮度)
在该菜单项目里可以设定整体缝纫照明灯的亮度
该数值含义为
0 = 缝纫照明灯关闭
100 = 缝纫照明灯最亮
标准值: 100
-- 用ESC键跳出该菜单项目
24.7.3 菜单项目553(显示器的亮度)
在该菜单项目里可以设定显示器的亮度
该数值含义为
输入: 0…3
标准值: 2
-- 用ESC键跳出该菜单项目
24.7.4 菜单项目554(按键声音信号)
在该菜单项目里可以设定按键声音的开或关闭
该数值含义为
0 = 按键声音关闭
1…50 按键的声音在多少毫秒内进行变化
标准值: 0
-- 用ESC键跳出该菜单项目
24.8 菜单项目600(综合测试)
24.8.1菜单项目601(输出元件测试)
注意: danger of breakage
The switching of output elements can lead to
collisions
with other machine elements as well as to damages to
the automatic buttonholer
before switching on an output element make sure that
this cannot collide with other components.
Caution: danger of injury
Exercise utmost caution when making the output test
with the machine running
在该菜单项目里可以将单个的输出元件进行打开或关闭
-- 利用↑↓箭头键选择所需要测试的输出元件
则当前输出元件的状态会显示在显示屏上
0 = 输出元件停止
1 = 输出元件激活
-- 按下OK键
则输出元件会发生变化
输出元件代码
内容
Y01
Y02
Y03
Y04
Y05
Y06
Y07
Y15
剪针线
底线张力
布料压脚压下
绷紧面料
针线打线器
切刀
切刀
切刀
-- 用ESC键跳出该菜单项目
24.8.2 菜单项目602(手动进行输入元件测试)
警告: danger of injury !
Exercise utmost caution when making the input test with
the machine running.
在该菜单项目里可以进行单个输入元件的测试
-- 利用↑↓箭头键选择所需要测试的输入元件代码
则当前输入元件的状态会显示在显示器上
0 = 输入元件停止
1 = 输入元件激活
输入元件代码
内容
S09
S10
S11
S12
S13
R0
R1
R2
R3
按钮1
按钮2
脚踏1
脚踏2
脚踏3
缝纫机马达
Y- 轴马达
X- 轴马达
Z- 轴马达
-- 用ESC键跳出该菜单项目
24.8.3 菜单项目603(自动进行输入元件测试)
在该菜单项目里所有输入元件的功能工作是否正常,均可在该菜单项目里被检测出来.
假如输入元件的状态发生变化,则会在显示器上指示出来.
-- 用ESC键跳出该菜单项目
24.8.4 菜单项目604(缝纫机马达测试)
利用该菜单项目可以对缝纫机马达进行检查
在测试期间,缝纫机的可以以100转的速度进行增加或降低
-- 增加速度利用↑箭头键
-- 减小速度利用↓箭头键
-- 用ESC键跳出该菜单项目
24.8.4 菜单项目605(步进马达测试)
25. Error messages 错误信息
错误代码 Info/描述 排除方法
1051 缝纫机马达传输时间超时
●连接至缝纫机马达定位 ●更换电缆
开关的电缆错误
●定位开关有缺陷 ●更换定位开关
1052 缝纫机马达电流过大
●缝纫机马达电缆错误 ●更换缝纫机马达电缆
●缝纫机马达有缺陷 ●更换缝纫机马达
●控制器有缺陷 ●更换控制器
1053 主电源电压太高 检查主电压
1054 主电源电压太低 检查主电压
1055 缝纫机马达负载过重
●缝纫机马达阻塞/运动沉重 ●排除阻塞的故障/运转轻滑
●缝纫机马达有缺陷 ●更换缝纫机马达
●控制器有缺陷 ●更换控制器
1056 缝纫机马达温度过高
●缝纫机马达运动沉重 ●排除故障使运转轻滑
●缝纫机马达有缺陷 ●更换缝纫机马达
●控制器有缺陷 ●更换控制器
1057 缝纫机马达定位错误 检查缝纫机马达
检查控制器
1058 ●缝纫机马达速度 ●更换缝纫机马达
●缝纫机马达有缺陷
1059 缝纫机马达停车检测时问题
1060 缝纫机马达参数错误
1061 缝纫机马达内部错误 ●检测缝纫机马达
●检查控制箱
1062 缝纫机马达IDMA
自动增量功能失效
错误代码 Info/描述 排除方法
1120 缝纫机马达初始化错误 重新初始化
1301 缝纫机马达传输信息问题 ●检测缝纫机马达
●检查控制箱
1302 ●缝纫机马达电流供给错误 ●排除阻塞
●编码器电缆没有连接好/有缺陷 ●检查/更换编码器连接电缆
●编码器有缺陷 ●更换缝纫机马达
1302 ●缝纫机马达错误 ●关闭缝纫机电源再开机
- ●内部错误 ●更新软件
1344 ●联系杜克普服务部
2101 X-轴步进马达传输时间超时
●连接至定位开关的电缆错误 ●更换电缆
●定位开关错误 ●更换定位开关
2102 X-轴步进马达传输时间超时
●连接至定位开关的电缆错误 ●更换电缆
●检查马达编码器
2105 X-轴步进马达脉冲信息丢失 ●检查步进马达
●检查控制器
2110 X-轴步进马达信息装载错误 ●检查步进马达
●检查控制器
2151 X-轴步进马达超时 ●检查步进马达
●检查控制器
2152 X-轴步进马达电流过大 ●更换步进马达
●更换控制器
2153 X-轴步进马达电压过高 ●检查主电压
主电压过高
2154 X-轴步进马达电压过低 ●检查主电压
2155 ●X-轴步进马达负载过重
●X-轴步进马达阻塞/运转沉重 ●排除阻塞/运转轻滑
●X-轴步进马达有错误 ●更换步进马达
●X-轴步进马达控制器有错误 ●更换控制器
错误代码 Info/描述 排除方法
2156 ●X-轴步进马达温度过高
●X-轴步进马达运转沉重 ●排除阻塞/运转轻滑
●X-轴步进马达有错误 ●更换步进马达
●X-轴步进马达控制器有错误 ●更换控制器
2157 X-轴步进马达定位错误 ●检查步进马达
●检查控制器
2158 X-轴步进马达速度错误 ●检查步进马达
●检查控制器
2159 X-轴步进马达停车检测时错误
2160 X-轴步进马达参数错误
2161 X-轴步进马达内部错误 ●检测步进马达
●检查控制器
2162 ●X-轴步进马达IDMA ●关闭缝纫机电源再开机
自动增量错误
●机能失常
2201 Y-轴步进马达传输时间超时
●连接至定位开关的电缆错误 ●更换电缆
●定位开关错误 ●更换定位开关
2202 ●Y-轴步进马达电流供给错误
●Y-轴步进马达阻塞 ●排除阻塞
●编码器电缆没有连接好/有错误 ●检查/更换编码器电缆
●编码器有错误 ●更换编码器
2205 Y-轴步进马达脉冲信息丢失 ●检查步进马达
●检查控制器
2210 Y-轴步进马达信息装载错误 ●检查步进马达
●检查控制器
2251 Y-轴步进马达超时 ●检查步进马达
●检查控制器
错误代码 Info/描述 排除方法
2252 ●Y-轴步进马达电流过高
●Y-轴步进马达有错误 ●更换Y-轴步进马达
●控制器有错误 ●更换控制器
2253 ●Y-轴步进马达电压过高 ●检查主电压
●主电压过高
2254 Y-轴步进马达电压过低 ●检查主电压
主电压过低
2255 ●Y-轴步进马达负载过重
●Y-轴步进马达阻塞/运转沉重 ●排除阻塞/运转轻滑
●Y-轴步进马达有错误 ●更换步进马达
●Y-轴步进马达控制器有错误 ●更换控制器
2256 ●Y-轴步进马达温度过高
●Y-轴步进马达运转沉重 ●排除阻塞/运转轻滑
●Y-轴步进马达有错误 ●更换步进马达
●Y-轴步进马达控制器有错误 ●更换控制器
2257 Y-轴步进马达定位错误 ●检查步进马达
●检查控制器
2258 Y-轴步进马达速度错误 ●检查步进马达
●检查控制器
2259 Y-轴步进马达停车检测时错误
2260 Y-轴步进马达参数错误
2261 Y-轴步进马达内部错误 ●检测步进马达
●检查控制器
2262 ●Y-轴步进马达IDMA ●关闭缝纫机电源再开机
自动增量错误
机能失常
2301 Z-轴步进马达传输时间超时
●连接至定位开关的电缆错误 ●更换电缆
●定位开关错误 ●更换定位开关
错误代码 Info/描述 排除方法
2302 ●Z-轴步进马达电流供给错误
●Z-轴步进马达阻塞 ●排除阻塞
●编码器电缆没有连接好/有错误 ●检查/更换编码器电缆
●编码器有错误 ●更换编码器
2305 Z-轴步进马达脉冲信息丢失 ●检查步进马达
●检查控制器
2310 Z-轴步进马达信息装载错误 ●检查步进马达
●检查控制器
2351 Z-轴步进马达超时 ●检查步进马达
●检查控制器
2352 ●Z-轴步进马达电流过高
●Z-轴步进马达有错误 ●更换Z-轴步进马达
●控制器有错误 ●更换控制器
2353 Z-轴步进马达电压过高 ●检查主电压
主电压过高
2354 Z-轴步进马达电压过低 ●检查主电压
主电压过低
2355 ●Z-轴步进马达负载过重
●Z-轴步进马达阻塞/运转沉重 ●排除阻塞/运转轻滑
●Z-轴步进马达有错误 ●更换步进马达
●Z-轴步进马达控制器有错误 ●更换控制器
2356 ●Z-轴步进马达温度过高
●Z-轴步进马达运转沉重 ●排除阻塞/运转轻滑
●Z-轴步进马达有错误 ●更换步进马达
●Z-轴步进马达控制器有错误 ●更换控制器
2357 Z-轴步进马达定位错误 ●检查步进马达
●检查控制器
2358 Z-轴步进马达速度错误 ●检查步进马达
●检查控制器
2359 Z-轴步进马达停车检测时错误
错误代码 Info/描述 排除方法
2360 Z-轴步进马达参数错误
2361 Z-轴步进马达内部错误 ●检测步进马达
●检查控制器
2362 ●Y-轴步进马达IDMA ●关闭缝纫机电源再开机
自动增量错误
●机能失常
2901 步进马达传输时间超时
2911 ●步进马达错误 ●关闭缝纫机电源再开机
- ●内部错误 ●更新软件
2914 ●联系杜克普服务部
3100 ●缝纫机电压错误 ●检查主电压和变压器
- ●主电压瞬间下降 ●
3103
3107 机器温度太高
●通风孔道堵塞 ●检查通风孔道
●散热风扇处通风格栅太脏 ●清理通风格栅
●周围温度太高 ●等待机器冷却
3221 ●机器的缝线张力调节器错误 ●关闭缝纫机电源再开机
- ●内部错误 ●更新软件
3222 ●联系杜克普服务部
3300 ●机器控制部分错误 ●关闭缝纫机电源再开机
- ●内部错误 ●更新软件
3724 ●联系杜克普服务部
4460 ●BF-4操作面板错误 ●关闭缝纫机电源再开机
- ●机能失常 ●联系杜克普服务部
4468
4500 ●菜单系统错误 ●关闭缝纫机电源再开机
- ●内部错误 ●更新软件
4503 ●联系杜克普服务部
错误代码 Info/描述 排除方法
6000 ●驱动部分错误 ●关闭缝纫机电源再开机
- ●内部错误 ●更新软件
6299 ●联系杜克普服务部
6351 ●I²C错误 ●更换控制箱
- ●控制器错误
6354
6400 ●驱动部分错误 ●关闭缝纫机电源再开机
- ●内部错误 ●更新软件
6999 ●联系杜克普服务部
7451 ●测试界面传输数据错误 ●关闭缝纫机电源再开机
7453 ●内部错误
7454
7452 ●测试界面传输数据错误 ●排除错误的原因
7455 ●电缆线错误 ●更换电缆线
●测试界面连接电缆线错误 ●关闭缝纫机电源再开机
●内部错误
7551 ●控制面板传输数据错误 ●关闭缝纫机电源再开机
- ●电缆线错误 ●更新软件
7555 ●内部错误 ●联系杜克普服务部
7558
7559
7556 ●控制面板传输数据错误 ●排除错误的原因
7557 ●电缆线错误 ●更换电缆线
●连接控制面板的电缆线错误
8151 ●IDMA错误 ●关闭缝纫机电源再开机
8156 ●机能时常 ●更换控制箱
- ●控制器错误
8159
8152 ●IDMA错误 ●关闭缝纫机电源再开机
- ●内部错误 ●更新软件
8154 ●联系杜克普服务部
错误代码 Info/描述 排除方法
8251 ●ADSP导入失败 ●关闭缝纫机电源再开机
8255 ●内部错误 ●更新软件
●联系杜克普服务部
8252 ●导入失败 ●关闭缝纫机电源再开机
- ●机能时常
8254
8256
-
8258
8351 ●基本组织错误 ●关闭缝纫机电源再开机
8801 ●内部错误 ●更新软件
- ●联系杜克普服务部
8805
8806
8890
8891
9000 ●缝制内容错误 ●关闭缝纫机电源再开机
- ●内部错误 ●更新软件
9099 ●联系杜克普服务部
9010 •没有缝制内容 更新软件
检查电路板上的记忆电池
名词解释:
IDMA = 内部直接存储器存取(访问)
|
|